Stampa 

Grazia Galante

San Marco in Lamis - martedì 28 luglio 2015 - San Nazario è molto venerato dal popolo sammarchese, che a lui si rivolge soprattutto per la guarigione dalle malattie che riguardano gli arti. Nel passato, durante il pellegrinaggio che annualmente si svolgeva presso l’omonimo santuario, tanti erano gli invalidi che, per ottenere la guarigione, si bagnavano nelle acque del fiumicello, il Caldoli, che scorre nelle vicinanze della chiesa.

 

A lui si rivolgono dicendo:
Sante Lazzare mija,
inte na pugghia sta’,
nuua sime pellegrine
e tte menime a vvesetà.

Pe mmare e ppe ttèrra
sci nnummenate tu,
Sante Lazzare mija,
tutte chjine de vertù.

Sante Lazzare mija
sta amméze e ttré ccumpine:
Lésena, Tèrranòva e lla Prucina.

San Nazario mio,
in una campagna (del Tavoliere delle Puglie) stai,
noi siamo pellegrini
e ti veniamo a visitare.

Per mare e per terra
sei nominato tu,
San Nazario mio,
tutto pieno di virtù.

San Nazario mio
sta in mezzo a tre confini:
Lesina, Poggio Imeriale e Apricena.

Anche i sannicandresi vanno in pellegrinaggio al santuario di San Nazario ed anch’essi si immergono nell’acqua del fiumicello che ha sempre la temperatura di 27°. “Prima di entrare nella chiesa devono compiere tre giri attorno ad essa, e molte persone miracolate compiono il rito della ‘lenga strasc(e)nun’, cioè per sciogliere il voto, in conseguenza della guarigione ottenuta, esse vengono dai parenti trascinate, con una corda legata al collo, ai piedi del Santo, mentre la lingua striscia per terra.” (Isabella Gualano).

Tratto da La religiosità popolare di San Marco in Lamiis.

 

Dal libro Li cunte - Vangelo popolare e Racconti veri e verosimili

Lu cunte de Sante Laźźare

Laźźare jèva puvurédde e ccampava cu lla lemòsena, però jèva devòte nu mare. Date che nno ntenéva casa, durméva a ssole e a sserine e ppe qquésse stéva chjine de rème. Tenéva nu frate scredìbbele, ricche nu mare, che cce n’abbruvugnava de isse. Nu jurne, quistu qua, date che ha vviste a Llaźźare che jjéva facènne la lemòsena mmale vestute, ha attezzate contra lu frate duje cane da caccia che, mméce de muccecàrelu, l’hanne leccate li ferite a lli venòcchiera. Lu frate ricche jè rrumaste maravigghiate quanne ha vviste a lli cane cumpurtàrece a qquédda manéra e, allora, ha ccapute che llu frate jèva sante. Joje a Ssante Laźźare lu prèjene cchiù dde tutte quidde che ppatìsscene de rème.

La storia di San Nazario

Nazario, molto timorato di Dio, era povero e viveva di elemosina. Non avendo una casa, dormiva all’addiaccio e per questo era affetto da reumatismi. Egli aveva un fratello ateo, molto ricco, che si vergognava di lui.
Un giorno, quest’ultimo, vedendo Nazario mal vestito andare in giro a chiedere l’elemosina, sguinzagliò contro di lui due cani da caccia che, invece di aggredirlo, gli leccarono le ferite sulle ginocchia. Il fratello ricco fu molto colpito dal comportamento dei suoi animali e capì che Nazario era un santo.
Oggi San Nazario viene invocato soprattutto da coloro che soffrono di dolori reumatici.